Remove _sort_formats from _extract_*_formats methods

Now _sort_formats should be called explicitly.
_sort_formats has been added to all the necessary places in code.

Closes #8051

youtube_dl/extractor/common.py

@@ -1021,8 +1021,6 @@ class InfoExtractor(object):
                 'height': int_or_none(media_el.attrib.get('height')),
                 'preference': preference,
             })
-        self._sort_formats(formats)
-
         return formats
 
     def _extract_m3u8_formats(self, m3u8_url, video_id, ext=None,
@@ -1143,7 +1141,6 @@ class InfoExtractor(object):
                     last_media = None
                 formats.append(f)
                 last_info = {}
-        self._sort_formats(formats)
         return formats
 
     @staticmethod
@@ -1317,8 +1314,6 @@ class InfoExtractor(object):
                 })
                 continue
 
-        self._sort_formats(formats)
-
         return formats
 
     def _parse_smil_subtitles(self, smil, namespace=None, subtitles_lang='en'):
@@ -1536,7 +1531,6 @@ class InfoExtractor(object):
                             existing_format.update(f)
                     else:
                         self.report_warning('Unknown MIME type %s in DASH manifest' % mime_type)
-        self._sort_formats(formats)
         return formats
 
     def _live_title(self, name):