diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 44c635f570..8e2e045ceb 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -298,6 +298,7 @@
   "home.column_settings.show_reblogs": "显示转嘟",
   "home.column_settings.show_replies": "显示回复",
   "home.explore_prompt.body": "你的主页将会显示一系列来自你关注的话题和用户创作和转发的嘟文。目前看起来还比较安静，那么要不要试一试：",
+  "home.explore_prompt.title": "这是你在Mastodon的起始页面。",
   "home.hide_announcements": "隐藏公告",
   "home.show_announcements": "显示公告",
   "interaction_modal.description.favourite": "拥有一个 Mastodon 账号，你可以对此嘟文点赞及收藏，并让其作者收到你的赞赏。",
@@ -361,6 +362,7 @@
   "lists.delete": "删除列表",
   "lists.edit": "编辑列表",
   "lists.edit.submit": "更改标题",
+  "lists.exclusive": "在主页中隐藏这些嘟文",
   "lists.new.create": "新建列表",
   "lists.new.title_placeholder": "新列表的标题",
   "lists.replies_policy.followed": "任何被关注的用户",
@@ -534,6 +536,7 @@
   "report.reasons.dislike": "我不喜欢它",
   "report.reasons.dislike_description": "这不是你想看到的东西",
   "report.reasons.legal": "这是非法的",
+  "report.reasons.legal_description": "你认为它违反了你或你的实例所在国家的法律",
   "report.reasons.other": "其他原因",
   "report.reasons.other_description": "该问题不符合其他类别",
   "report.reasons.spam": "它是垃圾信息",