diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
index 0b7605a489..c97b090937 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ta.json
@@ -402,9 +402,7 @@
   "status.unpin": "சுயவிவரத்திலிருந்து நீக்கவும்",
   "suggestions.dismiss": "பரிந்துரை விலக்க",
   "suggestions.header": "நீங்கள் ஆர்வமாக இருக்கலாம் …",
-  "tabs_bar.federated_timeline": "கூட்டமைந்த",
   "tabs_bar.home": "முகப்பு",
-  "tabs_bar.local_timeline": "உள்ளூர்",
   "tabs_bar.notifications": "அறிவிப்புகள்",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# day} மற்ற {# days}} left",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hour} மற்ற {# hours}} left",