diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/an.json b/app/javascript/mastodon/locales/an.json
index 7b59226270..0069082543 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/an.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/an.json
@@ -46,7 +46,6 @@
   "account.mention": "Mencionar a @{name}",
   "account.moved_to": "{name} ha indicau que la suya nueva cuenta ye agora:",
   "account.mute": "Silenciar a @{name}",
-  "account.mute_notifications": "Silenciar notificacions de @{name}",
   "account.muted": "Silenciau",
   "account.open_original_page": "Ubrir pachina orichinal",
   "account.posts": "Publicacions",
@@ -63,7 +62,6 @@
   "account.unendorse": "No amostrar en o perfil",
   "account.unfollow": "Deixar de seguir",
   "account.unmute": "Deixar de silenciar a @{name}",
-  "account.unmute_notifications": "Deixar de silenciar las notificacions de @{name}",
   "account.unmute_short": "Deixar de silenciar",
   "account_note.placeholder": "Clic pa anyadir nota",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taxa de retención d'usuarios per día dimpués d'o rechistro",
@@ -219,7 +217,6 @@
   "empty_column.follow_requests": "No tiens garra petición de seguidor. Quan recibas una, s'amostrará aquí.",
   "empty_column.hashtag": "No i hai cosa en este hashtag encara.",
   "empty_column.home": "La tuya linia temporal ye vueda! Sigue a mas personas pa replenar-la. {suggestions}",
-  "empty_column.home.suggestions": "Veyer qualques sucherencias",
   "empty_column.list": "No i hai cosa en esta lista encara. Quan miembros d'esta lista publiquen nuevos estatus, estes amaneixerán qui.",
   "empty_column.lists": "No tiens garra lista. Quan en crees una, s'amostrará aquí.",
   "empty_column.mutes": "Encara no has silenciau a garra usuario.",
@@ -301,6 +298,7 @@
   "keyboard_shortcuts.column": "Enfocar en una d'as columnas",
   "keyboard_shortcuts.compose": "Enfocar l'aria de redacción de texto",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descripción",
+  "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "Mover enta baixo en a lista",
   "keyboard_shortcuts.enter": "Ubrir estau",
   "keyboard_shortcuts.favourite": "Anyadir en favoritos",
@@ -377,6 +375,7 @@
   "navigation_bar.public_timeline": "Linia de tiempo federada",
   "navigation_bar.search": "Buscar",
   "navigation_bar.security": "Seguranza",
+  "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Amenestes iniciar sesión pa acceder ta este recurso.",
   "notification.admin.report": "{name} informó {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} se rechistró",
   "notification.favourite": "{name} marcó lo tuyo estau como favorito",
@@ -425,6 +424,19 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Habilitar notificacions d'escritorio",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Pa recibir notificacions quan Mastodon no sía ubierto, habilite las notificacions d'escritorio. Puetz controlar con precisión qué tipos d'interaccions cheneran notificacions d'escritorio a traviés d'o botón {icon} d'alto una vegada que sían habilitadas.",
   "notifications_permission_banner.title": "Nunca te pierdas cosa",
+  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
+  "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
+  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
+  "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
+  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
+  "onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
+  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
+  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
+  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
   "picture_in_picture.restore": "Restaurar",
   "poll.closed": "Zarrada",
   "poll.refresh": "Actualizar",
@@ -519,6 +531,8 @@
   "server_banner.learn_more": "Saber mas",
   "server_banner.server_stats": "Estatisticas d'o servidor:",
   "sign_in_banner.create_account": "Creyar cuenta",
+  "sign_in_banner.sign_in": "Iniciar sesión",
+  "sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
   "status.admin_account": "Ubrir interficie de moderación pa @{name}",
   "status.admin_domain": "Ubrir interficie de moderación pa {domain}",
   "status.admin_status": "Ubrir este estau en a interficie de moderación",
@@ -567,6 +581,7 @@
   "status.show_more": "Amostrar mas",
   "status.show_more_all": "Amostrar mas pa tot",
   "status.show_original": "Amostrar orichinal",
+  "status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
   "status.translate": "Traducir",
   "status.translated_from_with": "Traduciu de {lang} usando {provider}",
   "status.uncached_media_warning": "No disponible",