New translations simple_form.en.yml (Slovenian)

[ci skip]

config/locales/simple_form.sl.yml

@@ -1,6 +1,9 @@
 sl:
   simple_form:
     hints:
+      account:
+        fields: Vaša domača stran, starost, kar koli.
+        note: 'Druge osebe lahko @omenite ali #ključnite.'
       account_alias:
         acct: Določite uporabniškoime@domena računa, od katerega se želite preseliti
       account_migration:
@@ -38,7 +41,6 @@ sl:
         digest: Pošlje se le po dolgem obdobju nedejavnosti in samo, če ste prejeli osebna sporočila v vaši odsotnosti
         discoverable: Dovolite, da vaš račun odkrijejo neznanci prek priporočil, trendov in drugih funkcij
         email: Poslali vam bomo potrditveno e-pošto
-        fields: Na svojem profilu lahko imate do 4 predmete prikazane kot tabelo.
         header: PNG, GIF ali JPG. Največ %{size}. Zmanjšana bo na %{dimensions}px
         inbox_url: Kopirajte URL naslov s prve strani releja, ki ga želite uporabiti
         irreversible: Filtrirane objave bodo nepovratno izginile, tudi če je filter kasneje odstranjen
@@ -295,6 +297,7 @@ sl:
         usable: Dovoli, da objave uporabljajo ta ključnik
       user:
         role: Vloga
+        time_zone: Časovni pas
       user_role:
         color: Barva značke
         highlighted: Prikaži vlogo kot značko na uporabniškem profilu