New translations en.yml (Danish)

[ci skip]

config/locales/da.yml

@@ -770,6 +770,7 @@ da:
         remove_from_report: Fjern fra anmeldelse
         report: Anmeldelse
       deleted: Slettet
+      favourites: Favoritter
       history: Versionshistorik
       in_reply_to: Svarer på
       language: Sprog
@@ -850,10 +851,14 @@ da:
       statuses:
         allow: Tillad indlæg
         allow_account: Tillad forfatter
+        description_html: Disse er indlæg, serveren kender til, som pt. deles og favoritmarkeres meget. Det kan hjælpe nye og tilbagevendende brugere til at finde flere personer at følge. Ingen indlæg vises offentligt, før man godkender forfatteren, samt denne tillader sin konto at blive foreslået andre. Man kan også tillade/afvise individuelle indlæg.
         disallow: Tillad ikke indlæg
         disallow_account: Tillad ikke forfatter
         no_status_selected: Intet tendensindlæg ændret (da intet var valgt)
         not_discoverable: Forfatteren har ikke valgt at kunne findes
+        shared_by:
+          one: Delt eller favoritmarkeret én gang
+          other: Delt eller favoritmarkeret %{friendly_count} gange
         title: Populære opslag
       tags:
         current_score: Aktuel score %{score}
@@ -1330,6 +1335,10 @@ da:
         subject: "%{name} indsendte en anmeldelse"
       sign_up:
         subject: "%{name} tilmeldte sig"
+    favourite:
+      body: '%{name} favoritmarkerede dit indlæg:'
+      subject: "%{name} favoritmarkerede dit indlæg"
+      title: Ny favorit
     follow:
       body: "%{name} følger dig nu!"
       subject: "%{name} følger dig nu"
@@ -1561,8 +1570,10 @@ da:
     enabled_hint: Sletter automatisk dine indlæg, når disse når en bestemt alder, medmindre de matcher en af undtagelserne nedenfor
     exceptions: Undtagelser
     explanation: Sletning af indlæg er en ressourcekrævende operation, hvorfor dette sker gradvist over tid, når serveren ellers ikke er optaget. Indlæg kan derfor blive slettet efter, at de reelt har passeret aldersgrænsen.
+    ignore_favs: Ignorér favoritter
     ignore_reblogs: Ignorér boosts
     interaction_exceptions: Undtagelser baseret på interaktioner
+    interaction_exceptions_explanation: Bemærk, at det ikke garanteres, at indlæg slettes, hvis de når under favorit- eller boost-tærsklerne efter én gang at været nået over dem.
     keep_direct: Behold direkte besked
     keep_direct_hint: Sletter ingen af dine direkte beskeder
     keep_media: Behold indlæg med medievedhæftninger
@@ -1573,6 +1584,8 @@ da:
     keep_polls_hint: Sletter ingen af dine afstemninger
     keep_self_bookmark: Behold bogmærkede indlæg
     keep_self_bookmark_hint: Sletter ikke egne indlæg, såfremt de er bogmærket
+    keep_self_fav: Behold favoritmarkerede indlæg
+    keep_self_fav_hint: Sletter ikke egne indlæg, såfremt de er favoritmarkeret
     min_age:
       '1209600': 2 uger
       '15778476': 6 måneder
@@ -1583,6 +1596,8 @@ da:
       '63113904': 2 år
       '7889238': 3 måneder
     min_age_label: Alderstærskel
+    min_favs: Behold indlæg favoritmarkeret mindst
+    min_favs_hint: Sletter ingen egne indlæg, som har modtaget minimum dette antal favoritmarkeringer. Lad stå tomt for at slette indlæg uanset favoritmarkeringer
     min_reblogs: Behold indlæg boostet mindst
     min_reblogs_hint: Sletter ingen egne indlæg, som er boostet flere end dette antal gange. Lad stå tomt for at ignorere denne tærskel under sletning
   stream_entries: