From 2eb4d777f20d11af577817c75624d546634a522f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Sun, 2 Jul 2023 13:17:27 +0200
Subject: [PATCH] New translations en.yml (Serbian (Cyrillic)) [ci skip]

---
 config/locales/sr.yml | 15 +++++++++++++++
 1 file changed, 15 insertions(+)

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index 570d6f3f46..8debaee095 100644
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -388,6 +388,15 @@ sr:
       undo: Забрани федерацију са доменом
     domain_blocks:
       add_new: Додај нови блок домена
+      confirm_suspension:
+        cancel: Откажи
+        confirm: Обустави
+        permanent_action: Поништавање обуставе неће вратити никакве податке или однос.
+        preamble_html: Обуставићете <strong>%{domain}</strong> и његове поддомене.
+        remove_all_data: Ово ће уклонити сав садржај, медије и податке профила за налоге овог домена са вашег сервера.
+        stop_communication: Ваш сервер ће престати да комуницира са овим серверима.
+        title: Потврди блокирање домена за %{domain}
+        undo_relationships: Ово ће поништити сваки однос праћења између налога ових сервера и вашег.
       created_msg: Блокирање домена се обрађује
       destroyed_msg: Блокирање домена је опозвано
       domain: Домен
@@ -744,6 +753,9 @@ sr:
       branding:
         preamble: Брендирање Вашег сервера га издваја од других сервера на мрежи. Ове информације могу бити приказане у разним окружењима, попут Мастодоновог веб интерфејса, нативних апликација, у прегледима линкова на другим серверима и у апликацијама за размену порука, итд. Из овог разлога, најбоље је да ове информације буду кратке, јасне и концизне.
         title: Брендирање
+      captcha_enabled:
+        desc_html: Ово се ослања на екстерне скрипте из hCaptcha, што може представљати забринутост за безбедност и приватност. Поред тога, <strong>ово може учинити процес регистрације знатно мање доступним неким (посебно особама са инвалидитетом)</strong>. Из ових разлога, размотрите алтернативне мере као што је регистрација заснована на одобрењу или на позиву.
+        title: Захтевај од нових корисника да реше CAPTCHA да би потврдили свој налог
       content_retention:
         preamble: Контролишите како се садржај генерисан од стране корисника складишти на Мастодону.
         title: Задржавање садржаја
@@ -983,6 +995,7 @@ sr:
     notification_preferences: Промени преференце Е-поште
     salutation: "Поштовани %{name},"
     settings: 'Промени подешавања е-поште: %{link}'
+    unsubscribe: Одјави се
     view: 'Погледај:'
     view_profile: Погледај налог
     view_status: Погледај статус
@@ -996,6 +1009,8 @@ sr:
     your_token: Ваш приступни токен
   auth:
     apply_for_account: Затражите налог
+    captcha_confirmation:
+      help_html: Ако имате проблема са решавањем CAPTCHA, можете нас контактирати преко %{email} и можемо вам помоћи.
     confirmations:
       wrong_email_hint: Ако та имејл адреса није исправна, можете је променити у подешавањима налога.
     delete_account: Брисање налога