diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 8057290da1..2df43b6493 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -240,7 +240,6 @@
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Copiar dados do erro para área de transferência",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Reportar problema",
   "explore.search_results": "Resultado da pesquisa",
-  "explore.suggested_follows": "People",
   "explore.title": "Explorar",
   "explore.trending_links": "Notícias",
   "explore.trending_statuses": "Publicações",
@@ -443,30 +442,13 @@
   "onboarding.action.back": "Me leve de volta",
   "onboarding.actions.back": "Me leve de volta",
   "onboarding.actions.close": "Não mostre esta tela novamente",
-  "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Ir para sua página inicial",
-  "onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
-  "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
-  "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Popular no Mastodon",
-  "onboarding.share.lead": "Let people know how they can find you on Mastodon!",
-  "onboarding.share.message": "I'm {username} on #Mastodon! Come follow me at {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Possíveis próximos passos:",
   "onboarding.share.title": "Compartilhe seu perfil",
-  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
-  "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
   "onboarding.start.title": "Você conseguiu!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
-  "onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Diga olá para o mundo.",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Crie sua primeira publicação",
-  "onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
-  "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
-  "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
-  "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
-  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Did you know?</strong> You can secure your account by setting up two-factor authentication in your account settings. It works with any TOTP app of your choice, no phone number necessary!",
-  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Did you know?</strong> Since Mastodon is decentralized, some profiles you come across will be hosted on servers other than yours. And yet you can interact with them seamlessly! Their server is in the second half of their username!",
-  "onboarding.tips.migration": "<strong>Did you know?</strong> If you feel like {domain} is not a great server choice for you in the future, you can move to another Mastodon server without losing your followers. You can even host your own server!",
   "onboarding.tips.verification": "<strong>Você sabia?</strong> Você pode verificar sua conta colocando um link para o seu perfil do Mastodon no seu próprio site e adicionando o site ao seu perfil. Não são necessárias taxas ou documentos!",
   "password_confirmation.exceeds_maxlength": "A confirmação da senha excede o tamanho máximo de senha",
   "password_confirmation.mismatching": "A confirmação de senha não corresponde",