diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 40b4e651fa..87f8468c08 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -1194,7 +1194,9 @@ ko:
other: 현재 페이지에서 %{count}개의 항목이 선택되었습니다
all_matching_items_selected_html:
other: 검색에 잡힌 %{count}개의 항목이 모두 선택되었습니다
+ cancel: 취소
changes_saved_msg: 정상적으로 변경되었습니다!
+ confirm: 확인
copy: 복사
delete: 삭제
deselect: 전체 선택 해제
@@ -1208,15 +1210,38 @@ ko:
other: 오류가 발생했습니다. 아래 %{count}개 오류를 확인해 주십시오
imports:
errors:
+ empty: 빈 CSV 파일
+ incompatible_type: 호환되지 않는 가져오기 유형을 선택함
invalid_csv_file: '올바르지 않은 CSV 파일입니다. 오류: %{error}'
over_rows_processing_limit: '%{count}개 이상의 열을 포함합니다'
+ too_large: 파일이 너무 큼
+ failures: 실패함
+ imported: 가져옴
modes:
merge: 병합
merge_long: 기존 것을 그대로 둔 채 새로 추가
overwrite: 덮어쓰기
overwrite_long: 기존 것을 모두 지우고 새로 추가
preface: 다른 서버에서 내보내기 한 파일에서 팔로우 / 차단 정보를 이 계정으로 불러올 수 있습니다.
+ recent_imports: 최근의 가져오기
+ states:
+ finished: 끝냄
+ in_progress: 진행 중
+ scheduled: 예약됨
+ unconfirmed: 미확인
+ status: 상태
success: 파일이 정상적으로 업로드되었으며, 현재 처리 중입니다
+ time_started: 시작 시간
+ titles:
+ blocking: 차단한 계정 가져오는 중
+ bookmarks: 북마크 가져오는 중
+ domain_blocking: 차단한 도메인 가져오는 중
+ following: 팔로우한 계정 가져오는 중
+ muting: 뮤트한 계정 가져오는 중
+ type: 가져오기 유형
+ type_groups:
+ constructive: 팔로우 & 북마크
+ destructive: 차단 & 뮤트
types:
blocking: 차단한 계정 목록
bookmarks: 북마크