From 781f3e7100df0ab8eee77910d15abd385012e360 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Fri, 30 Jun 2023 16:46:22 +0200 Subject: [PATCH] New translations devise.en.yml (French, Quebec) [ci skip] --- config/locales/devise.fr-QC.yml | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/config/locales/devise.fr-QC.yml b/config/locales/devise.fr-QC.yml index 2bac18c4f2..6772485f38 100644 --- a/config/locales/devise.fr-QC.yml +++ b/config/locales/devise.fr-QC.yml @@ -12,6 +12,8 @@ fr-QC: locked: Votre compte est verrouillé. not_found_in_database: '%{authentication_keys} ou mot de passe invalide.' pending: Votre compte est toujours en cours d'approbation. + timeout: Votre session a expiré. Veuillez vous reconnecter pour continuer. + unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour continuer. unconfirmed: Vous devez valider votre adresse courriel pour continuer. mailer: confirmation_instructions: @@ -99,6 +101,7 @@ fr-QC: unlocks: send_instructions: Vous allez recevoir un courriel avec des instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques minutes. Veuillez vérifier votre dossier de pourriels si vous ne recevez pas ce courriel. send_paranoid_instructions: Si votre compte existe, vous allez recevoir un courriel avec les instructions pour le déverrouiller dans quelques minutes. Veuillez vérifier votre dossier d'indésirables si vous ne recevez pas ce courriel. + unlocked: Votre compte a été déverrouillé avec succès. Veuillez vous connecter pour continuer. errors: messages: already_confirmed: a déjà été validée, veuillez essayer de vous connecter