New translations en.yml (Bulgarian)

[ci skip]

config/locales/bg.yml

@@ -770,6 +770,7 @@ bg:
         remove_from_report: Премахване от доклада
         report: Докладване
       deleted: Изтрито
+      favourites: Любими
       history: История на версиите
       in_reply_to: Отговор до
       language: Език
@@ -850,10 +851,14 @@ bg:
       statuses:
         allow: Позволяване на публикацията
         allow_account: Позволяване на автора
+        description_html: Има публикации, за които сървърът ви знае, че в момента са често споделяни или означавани като любими. Биха помогнали на вашите нови и завръщащи се потребители да открият повече хора за последване. Никоя от публикациите няма да бъде показана публично, докато не одобрите автора и докато авторът не позволи акаунтът му да бъде предлган на другите. Може още да позволявате или отхвърляте отделни публикации.
         disallow: Забраняване на публикацията
         disallow_account: Забрана на автора
         no_status_selected: Няма промяна, тъй като няма избрана нашумяла публикация
         not_discoverable: Авторът не е избрал да е откриваем
+        shared_by:
+          one: Споделено или сложено веднъж в любими
+          other: Споделено или сложено %{friendly_count} пъти в любими
         title: Налагащи се публикации
       tags:
         current_score: Текущ резултат %{score}
@@ -1330,6 +1335,10 @@ bg:
         subject: "%{name} подаде доклад"
       sign_up:
         subject: "%{name} се регистрира"
+    favourite:
+      body: 'Вашата публикация беше добавена в любими от %{name}:'
+      subject: "%{name} сложи в любими ваша публикация"
+      title: Ново любимо
     follow:
       body: "%{name} те последва!"
       subject: "%{name} те последва"
@@ -1561,8 +1570,10 @@ bg:
     enabled_hint: Автоматично изтрива публикациите ви, щом достигнат указания възрастов праг, освен ако не съвпаднат с някое от изключенията долу
     exceptions: Изключения
     explanation: Тъй като изтриването на публикации е скъпа операция, това се прави бавно във времето, когато сървърът иначе не е зает. Поради тази причина публикациите ви може да се изтрият известно време след като достигнат възрастовия праг.
+    ignore_favs: Игнориране на любимите
     ignore_reblogs: Игнориране на подсилвания
     interaction_exceptions: Изключения въз основа на взаимодействия
+    interaction_exceptions_explanation: Забележете, че няма гаранция, че публикациите ще се изтрият, ако паднат под прага на брой маркирания като любими/подсилвания, след като веднъж са го надхвърлили.
     keep_direct: Запазване на директните съобщения
     keep_direct_hint: Директните ви съобщения не се изтриват
     keep_media: Задържане на публикации с прикачена мултимедия
@@ -1573,6 +1584,8 @@ bg:
     keep_polls_hint: Не изтрива запитвания
     keep_self_bookmark: Запазване на публикации, добавени в отметки
     keep_self_bookmark_hint: Не се изтриват ваши публикации, ако сте ги добавили към отметки
+    keep_self_fav: Запазване на любимите ви публикации
+    keep_self_fav_hint: Да не се изтриват ваши собствени публикации, ако някой ги е отбелязал като любими
     min_age:
       '1209600': 2 седмици
       '15778476': 6 месеца
@@ -1583,6 +1596,8 @@ bg:
       '63113904': 2 години
       '7889238': 3 месеца
     min_age_label: Възрастов праг
+    min_favs: Запазване на публикации, означени поне като любими
+    min_favs_hint: Не изтрива никоя от публикациите ви, отбелязани като любими поне толкова пъти. Оставете празно, за да изтриете публикациите независимо от броя маркирания като любими
     min_reblogs: Запазване на публикации с поне толкова споделяния
     min_reblogs_hint: Не се изтриват ваши публикации, споделени поне толкова пъти. Оставете празно, за да изтриете публикациите независимо от техния брой споделяния
   stream_entries: