paravielfalt/mastodon
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Activity Actions

New translations en.yml (Faroese)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-04-30 10:37:29 +02:00
parent 37c09b7899
commit a9f130d867
1 changed files with 4 additions and 20 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
config/locales/fo.yml
View file

@ -1,4 +1,3 @@
---
fo:
about:
about_mastodon_html: 'Framtíðar sosiali miðilin: ongar lýsingar, eingin stórfyritøku-yvirvøka, etiskt snið og desentralisering! Eig tínar dátur við Mastodon!'
@ -56,7 +55,7 @@ fo:
delete: Strika dátur
deleted: Strikað
demote: Lækka í tign
destroyed_msg: Dáturnar hjá %{username} eru nú settar í bíðirøð at blíva strikaðar sum skjótast
destroyed_msg: "Dáturnar hjá %{username} eru nú settar í bíðirøð at blíva strikaðar sum skjótast"
disable: Fryst
disable_sign_in_token_auth: Ger váttan við teldupostateknum óvirkna
disable_two_factor_authentication: Ger 2FA óvirkið
@ -441,7 +440,7 @@ fo:
import:
description_html: Tú er í holt við at innflyta ein lista av navnaøkjablokeringum. Vinarliga eftirkanna listan gjølla, serliga um tú ikki hevur gjørt listan sjálv/ur.
existing_relationships_warning: Verandi fylgjarasambond
private_comment_description_html: Fyri at hjálpa tær at fylgja við í, hvaðani innfluttir blokkar koma, verða innfluttu blokkarnir stovnaðir við hesi privatu viðmerkingini:<q>%{comment}</q>
private_comment_description_html: 'Fyri at hjálpa tær at fylgja við í, hvaðani innfluttir blokkar koma, verða innfluttu blokkarnir stovnaðir við hesi privatu viðmerkingini:<q>%{comment}</q>'
private_comment_template: Innflutt frá %{source} tann %{date}
title: Innflyt navnaøkjablokeringar
invalid_domain_block: 'Ein ella fleiri navnaøkjablokeringar vóru umlopnar vegna hesar feil(ir): %{error}'
@ -548,7 +547,7 @@ fo:
no_ip_block_selected: Ongar IP reglur vóru broyttar, tí ongar vóru valdar
title: IP reglur
relationships:
title: Sambond hjá %{acct}
title: "Sambond hjá %{acct}"
relays:
add_new: Legg nýtt reiðlag afturat
delete: Strika
@ -771,7 +770,6 @@ fo:
remove_from_report: Strika frá melding
report: Melding
deleted: Strikað
favourites: Yndispostar
history: Útgávusøga
in_reply_to: Svarar
language: Mál
@ -852,14 +850,10 @@ fo:
statuses:
allow: Loyv posti
allow_account: Loyv høvundi
description_html: Hetta eru postar, sum tín ambætari veit um og sum í løtuni vera deildir og dámaðir ofta. At vísa teir kann hjálpa nýggjum og afturvendandi brúkarum at finna fleiri fólk, sum tey vilja fylgja. Eingir postar verða vístir almenninginum, áðrenn tú góðkennir høvundin, og høvundurin loyvir teirra kontu at vera skotin upp fyri øðrum. Tú kanst eisini góðkenna ella vraka einstakar postar.
disallow: Vraka post
disallow_account: Vraka høvund
no_status_selected: Eingir vælumtóktir postar vóru broyttir, tí eingir vóru valdir
not_discoverable: Høvundurin hevur ikki valt at blíva funnin
shared_by:
one: Deildir ella dámaðir eina ferð
other: Deildir ella dámaðir %{friendly_count} ferð
title: Vælumtóktir postar
tags:
current_score: Verandi stigatal %{score}
@ -931,7 +925,7 @@ fo:
new_report:
body: "%{reporter} hevur meldað %{target}"
body_remote: Onkur frá %{domain} hevur meldað %{target}
subject: Nýggj melding fyri %{instance} (#%{id})
subject: 'Nýggj melding fyri %{instance} (#%{id})'
new_trends:
body: 'Niðanfyristandandi lutir mugu eftirhyggjast áðrenn teir kunnu verða vístir alment:'
new_trending_links:
@ -1336,10 +1330,6 @@ fo:
subject: "%{name} sendi eina melding"
sign_up:
subject: "%{name} meldaði seg til"
favourite:
body: "%{name} dámdi postin hjá tær:"
subject: "%{name} merkti postin hjá tær sum yndispost"
title: Nýggjur yndispostur
follow:
body: "%{name} fylgir tær nú!"
subject: "%{name} fylgir tær nú"
@ -1571,10 +1561,8 @@ fo:
enabled_hint: Strikar postar tínar sjálvvirkandi, tá teir verða eldri enn eitt vist, uttan so at teir samsvara við eitt av undantøkunum niðanfyri
exceptions: Undantøk
explanation: Av tí at striking av postum er dýrt virksemi, so verður tað gjørt spakuliga yvir tíð, tá ambætarin annars ikki er upptikin. Tí kunnu postarnir hjá tær verða strikaðir eina løtu aftaná, at tíðarfreistin er rokkin.
ignore_favs: Sí burtur frá yndispostum
ignore_reblogs: Sí burtur frá stimbranum
interaction_exceptions: Undantøk grundað á samvirkni
interaction_exceptions_explanation: Legg til merkis, at eingin trygd er fyri at postar verða strikaðir, um teir fara undir mørkini fyri yndispostar ella stimbranir eftir at teir einaferð eru farnir uppum.
keep_direct: Varðveit beinleiðis boð
keep_direct_hint: Strikar ikki beinleiðis boð hjá tær
keep_media: Varðveit postar, sum hava viðheftar miðlafílur
@ -1585,8 +1573,6 @@ fo:
keep_polls_hint: Strikar ikki tínar atkvøðugreiðslur
keep_self_bookmark: Varðveit postar, sum tú hevur bókamerkt
keep_self_bookmark_hint: Strikar ikki tínar egnu postar, um tú hevur bókamerkt teir
keep_self_fav: Varðveit postar, sum tú hevur yndismerkt
keep_self_fav_hint: Strikar ikki tínar egnu postar, um tú hevur yndismerkt teir
min_age:
'1209600': 2 vikur
'15778476': 6 mánaðir
@ -1597,8 +1583,6 @@ fo:
'63113904': 2 ár
'7889238': 3 mánaðir
min_age_label: Tíðarfreist
min_favs: Varðveit postar yndismerktar í minsta lagi
min_favs_hint: Strikar ikki postar hjá tær, sum hava móttikið í minsta lagi hetta talið av yndismerkjum. Lat vera blankt, um postar skulu strikast óansæð, hvussu ofta teir eru yndismerktir
min_reblogs: Varðveit postar, sum eru stimbraðir í minsta lagi
min_reblogs_hint: Strikar ikki postar hjá tær, sum eru stimbraðir í minsta lagi so ofta. Lat vera blankt, um postar skulu strikast óansæð, hvussu ofta teir eru stimbraðir
stream_entries: