diff --git a/config/locales/doorkeeper.de.yml b/config/locales/doorkeeper.de.yml
index 7daa2cdd26..2428f62170 100644
--- a/config/locales/doorkeeper.de.yml
+++ b/config/locales/doorkeeper.de.yml
@@ -59,7 +59,7 @@ de:
       error:
         title: Ein Fehler ist aufgetreten
       new:
-        prompt_html: "%{client_name} möchte auf dein Konto zugreifen. Es handelt sich um eine Drittanbieter-Software. <strong>Wenn du der Anwendung nicht vertraust, solltest du ihr keinen Zugriff auf dein Konto geben.</strong>"
+        prompt_html: "%{client_name} möchte auf dein Konto zugreifen. Es handelt sich um eine Software von Dritten. <strong>Wenn du der Anwendung nicht vertraust, solltest du ihr keinen Zugriff auf dein Konto geben.</strong>"
         review_permissions: Berechtigungen überprüfen
         title: Autorisierung erforderlich
       show: