diff --git a/config/locales/devise.ckb.yml b/config/locales/devise.ckb.yml
index 1261ebb648..9cc0363940 100644
--- a/config/locales/devise.ckb.yml
+++ b/config/locales/devise.ckb.yml
@@ -1,4 +1,3 @@
----
 ckb:
   devise:
     confirmations:
@@ -8,13 +7,11 @@ ckb:
     failure:
       already_authenticated: تۆ پێشتر چوونە ژوورەوەت کردووە.
       inactive: هەژمارەکەت هێشتا کارا نەکراوە.
-      invalid: "%{authentication_keys} یان نهێنوشە نادروستە."
+      invalid: '%{authentication_keys} یان نهێنوشە نادروستە.'
       last_attempt: تۆ یەک هەوڵیدیکەت ماوە پێش ئەوەی ئەژمێرەکەت قوفڵ بێت.
       locked: هەژمارەکت داخراوە.
-      not_found_in_database: "%{authentication_keys} یان نهێنوشە نادروستە."
+      not_found_in_database: '%{authentication_keys} یان نهێنوشە نادروستە.'
       pending: هەژمێرەکەت هێشتا لەژێر پێداچوونەوەدایە.
-      timeout: کۆبوونەوەکەت بەسەرچووە. تکایە دووبارە بچۆ ژوورەوە بۆ بەردەوام بوون.
-      unauthenticated: پێویستە بچیتە ژوورەوە یان بچیتە ناو چوونە ناو پێش بەردەوام بوون.
       unconfirmed: دەبێت ناونیشانی ئیمەیڵەکەت پشتڕاست بکەیتەوە پێش بەردەوام بوون.
     mailer:
       confirmation_instructions:
@@ -102,7 +99,6 @@ ckb:
     unlocks:
       send_instructions: ئیمەیڵێکت بۆ دەنێردرێت لەگەڵ ڕێنمایی بۆ چۆنیەتی کردنەوەی هەژمارەکەت لە چەند خولەکێکدا. تکایە بوخچەی سپامەکەت بپشکنە ئەگەر ئەم ئیمەیڵەت پێنەدرا.
       send_paranoid_instructions: ئەگەر هەژمارەکەت بوونی هەبێت، ئیمەیڵێکت پێدەگات لەگەڵ ڕێنمایی چۆنیەتی کردنەوەی لە چەند خولەکێکدا. تکایە بوخچەی سپامەکەت بپشکنە ئەگەر ئەم ئیمەیڵەت پێنەدرا.
-      unlocked: هەژمارەکەت بە سەرکەوتوویی لە قوفڵ لاچوو. تکایە بچۆ ژوورەوە بۆ بەردەوام بوون.
   errors:
     messages:
       already_confirmed: پێشتر پشتڕاست کرایەوە، تکایە هەوڵ دەدە بچۆ ژوورەوە