New translations en.json (Urdu (Pakistan))

[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-06-30 16:38:27 +02:00
parent abe9b4b5a4
commit d3512f8762

View file

@ -12,6 +12,7 @@
"account.block_domain": "{domain} سے سب چھپائیں", "account.block_domain": "{domain} سے سب چھپائیں",
"account.blocked": "مسدود کردہ", "account.blocked": "مسدود کردہ",
"account.browse_more_on_origin_server": "اصل پروفائل پر مزید براؤز کریں", "account.browse_more_on_origin_server": "اصل پروفائل پر مزید براؤز کریں",
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
"account.disable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع نہ کریں", "account.disable_notifications": "جب @{name} پوسٹ کرے تو مجھ مطلع نہ کریں",
"account.domain_blocked": "پوشیدہ ڈومین", "account.domain_blocked": "پوشیدہ ڈومین",
"account.edit_profile": "مشخص ترمیم کریں", "account.edit_profile": "مشخص ترمیم کریں",
@ -32,7 +33,6 @@
"account.media": "وسائل", "account.media": "وسائل",
"account.mention": "ذکر @{name}", "account.mention": "ذکر @{name}",
"account.mute": "خاموش @{name}", "account.mute": "خاموش @{name}",
"account.mute_notifications": "@{name} سے اطلاعات خاموش کریں",
"account.muted": "خاموش کردہ", "account.muted": "خاموش کردہ",
"account.posts": "ٹوٹ", "account.posts": "ٹوٹ",
"account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات", "account.posts_with_replies": "ٹوٹ اور جوابات",
@ -46,7 +46,6 @@
"account.unendorse": "مشخص پر نمایاں نہ کریں", "account.unendorse": "مشخص پر نمایاں نہ کریں",
"account.unfollow": "پیروی ترک کریں", "account.unfollow": "پیروی ترک کریں",
"account.unmute": "@{name} کو با آواز کریں", "account.unmute": "@{name} کو با آواز کریں",
"account.unmute_notifications": "@{name} سے اطلاعات کو با آواز کریں",
"account_note.placeholder": "Click to add a note", "account_note.placeholder": "Click to add a note",
"alert.rate_limited.message": "\"{retry_time, time, medium} کے بعد کوشش کریں\".", "alert.rate_limited.message": "\"{retry_time, time, medium} کے بعد کوشش کریں\".",
"alert.rate_limited.title": "محدود شرح", "alert.rate_limited.title": "محدود شرح",
@ -88,6 +87,7 @@
"compose.language.search": "زبان تلاش کریں...", "compose.language.search": "زبان تلاش کریں...",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "مزید جانیں", "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "مزید جانیں",
"compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.", "compose_form.encryption_warning": "Posts on Mastodon are not end-to-end encrypted. Do not share any dangerous information over Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
"compose_form.lock_disclaimer": "آپ کا اکاؤنٹ {locked} نہیں ہے. کوئی بھی آپ کے مخصوص برائے پیروکار ٹوٹ دیکھنے کی خاطر آپ کی پیروی کر سکتا ہے.", "compose_form.lock_disclaimer": "آپ کا اکاؤنٹ {locked} نہیں ہے. کوئی بھی آپ کے مخصوص برائے پیروکار ٹوٹ دیکھنے کی خاطر آپ کی پیروی کر سکتا ہے.",
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "مقفل", "compose_form.lock_disclaimer.lock": "مقفل",
"compose_form.placeholder": "آپ کیا سوچ رہے ہیں؟", "compose_form.placeholder": "آپ کیا سوچ رہے ہیں؟",
@ -138,6 +138,9 @@
"directory.new_arrivals": "نئے آنے والے", "directory.new_arrivals": "نئے آنے والے",
"directory.recently_active": "حال میں میں ایکٹیو", "directory.recently_active": "حال میں میں ایکٹیو",
"dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں", "dismissable_banner.dismiss": "برخاست کریں",
"dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "These posts from this and other servers in the decentralized network are gaining traction on this server right now.",
"dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
"embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.", "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
"embed.preview": "یہ اس طرح نظر آئے گا:", "embed.preview": "یہ اس طرح نظر آئے گا:",
"emoji_button.activity": "سرگرمی", "emoji_button.activity": "سرگرمی",
@ -187,6 +190,7 @@
"keyboard_shortcuts.boost": "to boost", "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
"keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns", "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
"keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea", "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list", "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "to open status", "keyboard_shortcuts.enter": "to open status",
"keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite", "keyboard_shortcuts.favourite": "to favourite",
@ -233,6 +237,7 @@
"navigation_bar.preferences": "ترجیحات", "navigation_bar.preferences": "ترجیحات",
"navigation_bar.public_timeline": "وفاقی ٹائم لائن", "navigation_bar.public_timeline": "وفاقی ٹائم لائن",
"navigation_bar.security": "سیکورٹی", "navigation_bar.security": "سیکورٹی",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "You need to sign in to access this resource.",
"notification.favourite": "{name} favourited your status", "notification.favourite": "{name} favourited your status",
"notification.follow": "{name} آپ کی پیروی کی", "notification.follow": "{name} آپ کی پیروی کی",
"notification.follow_request": "{name} نے آپ کی پیروی کی درخواست کی", "notification.follow_request": "{name} نے آپ کی پیروی کی درخواست کی",
@ -247,6 +252,19 @@
"notifications.column_settings.favourite": "پسندیدہ:", "notifications.column_settings.favourite": "پسندیدہ:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "تمام زمرے دکھائیں", "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "تمام زمرے دکھائیں",
"notifications.column_settings.status": "New toots:", "notifications.column_settings.status": "New toots:",
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
"onboarding.steps.publish_status.body": "Say hello to the world.",
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
"privacy.change": "Adjust status privacy", "privacy.change": "Adjust status privacy",
"privacy.direct.long": "Post to mentioned users only", "privacy.direct.long": "Post to mentioned users only",
"privacy.direct.short": "Direct", "privacy.direct.short": "Direct",
@ -255,14 +273,21 @@
"report.placeholder": "Type or paste additional comments", "report.placeholder": "Type or paste additional comments",
"report.submit": "Submit report", "report.submit": "Submit report",
"report.target": "Report {target}", "report.target": "Report {target}",
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {# post} other {# posts}} attached",
"search_results.statuses": "Toots", "search_results.statuses": "Toots",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.", "search_results.statuses_fts_disabled": "Searching toots by their content is not enabled on this Mastodon server.",
"search_results.total": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
"sign_in_banner.sign_in": "Sign in",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_status": "Open this status in the moderation interface", "status.admin_status": "Open this status in the moderation interface",
"status.copy": "Copy link to status", "status.copy": "Copy link to status",
"status.edited_x_times": "Edited {count, plural, one {# time} other {# times}}",
"status.open": "Expand this status", "status.open": "Expand this status",
"status.pinned": "Pinned toot", "status.pinned": "Pinned toot",
"status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.", "status.reblogs.empty": "No one has boosted this toot yet. When someone does, they will show up here.",
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
"timeline_hint.resources.statuses": "Older toots", "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
"upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss", "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
"upload_form.description": "Describe for the visually impaired", "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
"upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment", "upload_form.video_description": "Describe for people with hearing loss or visual impairment",