New translations en.json (French)

[ci skip]

app/javascript/mastodon/locales/fr.json

@@ -52,6 +52,7 @@
   "account.mute_notifications_short": "Désactiver les alertes",
   "account.mute_short": "Mettre en sourdine",
   "account.muted": "Masqué·e",
+  "account.no_bio": "Aucune description enregistrée.",
   "account.open_original_page": "Ouvrir la page d'origine",
   "account.posts": "Messages",
   "account.posts_with_replies": "Messages et réponses",
@@ -67,6 +68,7 @@
   "account.unendorse": "Ne plus recommander sur le profil",
   "account.unfollow": "Ne plus suivre",
   "account.unmute": "Ne plus masquer @{name}",
+  "account.unmute_notifications_short": "Réactiver les notifications",
   "account.unmute_short": "Ne plus masquer",
   "account_note.placeholder": "Cliquez pour ajouter une note",
   "admin.dashboard.daily_retention": "Taux de rétention des utilisateur·rice·s par jour après inscription",
@@ -260,6 +262,9 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Utilisez une catégorie existante ou en créer une nouvelle",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrer ce message",
   "filter_modal.title.status": "Filtrer un message",
+  "firehose.all": "Tout",
+  "firehose.local": "Ce serveur",
+  "firehose.remote": "Autres serveurs",
   "follow_request.authorize": "Accepter",
   "follow_request.reject": "Rejeter",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Même si votre compte n’est pas privé, l’équipe de {domain} a pensé que vous pourriez vouloir consulter manuellement les demandes de suivi de ces comptes.",
@@ -285,6 +290,8 @@
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Inclure des hashtags additionnels pour cette colonne",
   "hashtag.follow": "Suivre le hashtag",
   "hashtag.unfollow": "Ne plus suivre le hashtag",
+  "home.actions.go_to_explore": "Voir les tendances",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Trouver des personnes à suivre",
   "home.column_settings.basic": "Basique",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Afficher les partages",
   "home.column_settings.show_replies": "Afficher les réponses",
@@ -471,6 +478,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Remettre en place",
   "poll.closed": "Fermé",
   "poll.refresh": "Actualiser",
+  "poll.reveal": "Voir les résultats",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# personne} other {# personnes}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# vote} other {# votes}}",
   "poll.vote": "Voter",
@@ -523,6 +531,7 @@
   "report.placeholder": "Commentaires additionnels",
   "report.reasons.dislike": "Cela ne me plaît pas",
   "report.reasons.dislike_description": "Ce n'est pas quelque chose que vous voulez voir",
+  "report.reasons.legal": "C'est illégal",
   "report.reasons.other": "Pour une autre raison",
   "report.reasons.other_description": "Le problème ne correspond pas aux autres catégories",
   "report.reasons.spam": "C'est du spam",
@@ -542,6 +551,7 @@
   "report.unfollow": "Ne plus suivre @{name}",
   "report.unfollow_explanation": "Vous suivez ce compte. Désabonnez-vous pour ne plus en voir les messages sur votre fil principal.",
   "report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} message lié} other {{count} messages liés}}",
+  "report_notification.categories.legal": "Légal",
   "report_notification.categories.other": "Autre",
   "report_notification.categories.spam": "Spam",
   "report_notification.categories.violation": "Infraction aux règles du serveur",
@@ -674,6 +684,7 @@
   "upload_modal.preview_label": "Aperçu ({ratio})",
   "upload_progress.label": "Envoi en cours…",
   "upload_progress.processing": "En cours…",
+  "username.taken": "Ce nom d'utilisateur est déjà pris. Essayez d'en prendre un autre",
   "video.close": "Fermer la vidéo",
   "video.download": "Télécharger le fichier",
   "video.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",