New translations en.yml (Russian)

[ci skip]

config/locales/ru.yml

@@ -881,7 +881,7 @@ ru:
       statuses:
         allow: Разрешить пост
         allow_account: Разрешить автора
-        description_html: Это посты, о которых знает ваш сервер и которыми в данный момент часто делятся и отдают предпочтение. Это может помочь вашим новым и постоянным пользователям найти больше людей, за которыми можно следить. Посты не отображаются публично, пока вы не одобрите автора, а автор не разрешит, чтобы его аккаунт был предложен другим. Вы также можете разрешить или отклонить отдельные сообщения.
+        description_html: Это публикации, о которых знает ваш сервер и которыми в данный момент часто делятся и отдают предпочтение. Это может помочь вашим новым и постоянным пользователям найти больше людей, за которыми можно следить. Посты не отображаются публично, пока вы не одобрите автора, а автор не разрешит, чтобы его аккаунт был предложен другим. Вы также можете разрешить или отклонить отдельные сообщения.
         disallow: Запретить пост
         disallow_account: Запретить автора
         no_status_selected: Тенденции не были изменены, так как ни одна запись не была выбрана
@@ -1295,6 +1295,16 @@ ru:
       overwrite_long: Перезаписать имеющиеся данные новыми.
     overwrite_preambles:
       blocking_html: Вы собираетесь <strong>заменить свой блок-лист</strong> на <strong>%{total_items} аккаунтов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Вы собираетесь <strong>заменить свои закладки</strong> на <strong>%{total_items} постов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+      domain_blocking_html: Вы собираетесь <strong>заменить ваш список блокировки доменов</strong> на <strong>%{total_items} доменов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Вы собираетесь <strong>следить</strong> за <strong>%{total_items} аккаунтами</strong> из <strong>%{filename}</strong> и <strong>прекратить следить за всеми остальными</strong>.
+      muting_html: Вы собираетесь <strong>заменить список отключенных аккаунтов</strong> на <strong>%{total_items} аккаунтов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+    preambles:
+      blocking_html: Вы собираетесь <strong>заблокировать</strong> до <strong>%{total_items} аккаунтов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+      bookmarks_html: Вы собираетесь добавить до <strong>%{total_items} постов</strong> из <strong>%{filename}</strong> в свои <strong>закладки</strong>.
+      domain_blocking_html: Вы собираетесь <strong>блокировать</strong> до <strong>%{total_items} доменов</strong> от <strong>%{filename}</strong>.
+      following_html: Вы собираетесь <strong>следовать</strong> за <strong>%{total_items} аккаунтами</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
+      muting_html: Вы собираетесь <strong>отключить</strong> до <strong>%{total_items} аккаунтов</strong> из <strong>%{filename}</strong>.
     preface: Вы можете загрузить некоторые данные, например, списки людей, на которых Вы подписаны или которых блокируете, в Вашу учётную запись на этом узле из файлов, экспортированных с другого узла.
     recent_imports: Недавно импортированное
     states:
@@ -1309,6 +1319,8 @@ ru:
       blocking: Импорт заблокированных аккаунтов
       bookmarks: Импорт закладок
       domain_blocking: Импорт заблокированных доменов
+      following: Импорт последующих аккаунтов
+      muting: Импорт отключенных аккаунтов
     type: Тип импорта
     type_groups:
       constructive: Подписки и закладки
@@ -1407,6 +1419,10 @@ ru:
         subject: "%{name} отправил жалобу"
       sign_up:
         subject: "%{name} зарегистрирован"
+    favourite:
+      body: 'Ваш пост был добавлен в избранное %{name}:'
+      subject: "%{name} добавил в избранное ваш пост"
+      title: Новое избранное
     follow:
       body: "%{name} теперь подписан(а) на вас!"
       subject: "%{name} теперь подписан(а) на вас"
@@ -1650,8 +1666,10 @@ ru:
     enabled_hint: Автоматически удаляет ваши посты после того, как они достигли определённого возрастного порога, за некоторыми исключениями ниже.
     exceptions: Исключения
     explanation: Из-за того, что удаление постов — это ресурсоёмкий процесс, оно производится медленно со временем, когда сервер менее всего загружен. По этой причине, посты могут удаляться не сразу, а спустя определённое время, по достижению возрастного порога.
+    ignore_favs: Игнорировать избранное
     ignore_reblogs: Игнорировать продвижения
     interaction_exceptions: Исключения на основе взаимодействий
+    interaction_exceptions_explanation: Обратите внимание, что нет никакой гарантии, что публикации не будут удалены, если они опустились ниже порога "избранности" или "повышения" после того, как однажды превысили его.
     keep_direct: Не удалять адресованные посты
     keep_direct_hint: Не удалять ваши посты с «адресованной» видимостью.
     keep_media: Не удалять посты с вложениями
@@ -1662,6 +1680,8 @@ ru:
     keep_polls_hint: Не удалять ваши посты с опросами.
     keep_self_bookmark: Не удалять закладки
     keep_self_bookmark_hint: Не удалять ваши посты с закладками.
+    keep_self_fav: Сохраняйте понравившиеся публикации
+    keep_self_fav_hint: Не удаляет ваши собственные посты, если вы добавили их в избранное
     min_age:
       '1209600': 2 недели
       '15778476': 6 месяцев
@@ -1672,6 +1692,8 @@ ru:
       '63113904': 2 года
       '7889238': 3 месяца
     min_age_label: Возрастной порог
+    min_favs: Сохраняйте публикации в избранном как минимум
+    min_favs_hint: Не удаляет ни одну из ваших публикаций, набравших хотя бы это количество избранных. Оставьте пустым, чтобы удалять публикации независимо от количества избранных
     min_reblogs: Порог продвижений
     min_reblogs_hint: Не удаляет ваши посты, количество продвижений которых достигло указанного выше значения. Оставьте поле пустым, чтобы удалять посты независимо от количества продвижений.
   stream_entries: