New translations devise.en.yml (Spanish)
[ci skip]
This commit is contained in:
parent
b560120c41
commit
f554cea074
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
|
@ -1,4 +1,3 @@
|
|||
---
|
||||
es:
|
||||
devise:
|
||||
confirmations:
|
||||
|
@ -8,13 +7,13 @@ es:
|
|||
failure:
|
||||
already_authenticated: Usted ya está registrado.
|
||||
inactive: Su cuenta no ha sido activada aún.
|
||||
invalid: "%{authentication_keys} o contraseña inválida."
|
||||
invalid: '%{authentication_keys} o contraseña inválida.'
|
||||
last_attempt: Tiene un intento más antes de que tu cuenta sea bloqueada.
|
||||
locked: Tu cuenta está bloqueada.
|
||||
not_found_in_database: Incorrecto %{authentication_keys} o contraseña.
|
||||
pending: Su cuenta aun se encuentra bajo revisión.
|
||||
timeout: Su sesión ha expirado. Por favor inicie sesión de nuevo para continuar.
|
||||
unauthenticated: Necesita iniciar sesión o registrarse antes de continuar.
|
||||
timeout: Tu sesión expiró. Por favor, inicia sesión nuevamente para continuar.
|
||||
unauthenticated: Necesitas iniciar sesión o registrarte antes de continuar.
|
||||
unconfirmed: Tiene que confirmar su dirección de correo electrónico antes de continuar.
|
||||
mailer:
|
||||
confirmation_instructions:
|
||||
|
@ -87,8 +86,8 @@ es:
|
|||
updated: Tu contraseña ha sido cambiada con éxito. Has iniciado sesión.
|
||||
updated_not_active: Tu contraseña se ha cambiado con éxito.
|
||||
registrations:
|
||||
destroyed: "¡Hasta otra! Tu cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verte de nuevo pronto."
|
||||
signed_up: "¡Bienvenido! Te has registrado correctamente."
|
||||
destroyed: '¡Hasta otra! Tu cuenta ha sido cancelada con éxito. Esperamos verte de nuevo pronto.'
|
||||
signed_up: '¡Bienvenido! Te has registrado correctamente.'
|
||||
signed_up_but_inactive: Te has registrado con éxito. Sin embargo, no se ha podido iniciar sesión porque tu cuenta aún no está activada.
|
||||
signed_up_but_locked: Te has registrado con éxito. Sin embargo, no se ha podido iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada.
|
||||
signed_up_but_pending: Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a tu dirección de correo electrónico. Después de hacer clic en el enlace, revisaremos tu solicitud. Serás notificado si se aprueba.
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue