paravielfalt/mastodon
5
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages 1 Activity Actions

New translations devise.en.yml (Frisian)

Browse source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-05-10 22:29:27 +02:00
parent d4b46b7e15
commit f682c3f6a2
1 changed files with 10 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
config/locales/devise.fy.yml
View file

@ -1,24 +1,26 @@
fy:
devise:
confirmations:
confirmed: Dyn account is befêstige.
send_instructions: Do ûntfangst fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’tsto dyn account befêstigje kinst. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
send_paranoid_instructions: As dyn e-mailadres yn de database stiet, ûntfangsto fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’tsto dyn account befêstigje kinst. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
confirmed: Jo account is befêstige.
send_instructions: Jo ûntfange fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’t jo jo account befêstigje kinne. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
send_paranoid_instructions: As jo e-mailadres yn de database stiet, ûntfange jo fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’t jo jo account befêstigje kinne. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
failure:
already_authenticated: Jo binne al oanmeld.
inactive: Jo account is noch net aktivearre.
invalid: '%{authentication_keys} of wachtwurd ûnjildich.'
last_attempt: Do hast noch ien besykjen oer eardat dyn account blokkearre wurdt.
last_attempt: Jo hawwe noch ien besykjen oer eardat jo account blokkearre wurdt.
locked: Jo account is blokkearre.
not_found_in_database: '%{authentication_keys} of wachtwurd ûnjildich.'
pending: Jo account moat noch hieltyd beoardiele wurde.
unconfirmed: Do moatst earst dyn account befêstigje.
timeout: Jo sesje is ferrûn. Meld jo opnij oan om troch te gean.
unauthenticated: Jo moatte oanmelde of registrearje om troch te gean.
unconfirmed: Jo moatte earst jo account befêstigje.
mailer:
confirmation_instructions:
action: E-mailadres ferifiearje
action_with_app: Befêstigje en nei %{app} tebekgean
explanation: Do hast in account op %{host} oanmakke en mei ien klik kinsto dizze aktivearje. Wannear’tsto dit account net oanmakke hast, meisto dit e-mailberjocht negearje.
explanation_when_pending: Do fregest mei dit e-mailadres in útnûging oan foar %{host}. Neidatsto dyn e-mailadres befêstige hast, beoardielje wy dyn oanfraach. Do kinst oant dan noch net oanmelde. Wannear’t dyn oanfraach ôfwêzen wurdt, wurde dyn gegevens fuortsmiten en hoechsto dêrnei fierder neat mear te dwaan. Wannear’tsto dit net wiest, kinsto dit e-mailberjocht negearje.
explanation: Jo hawwe in account op %{host} oanmakke en mei ien klik kinne jo dizze aktivearje. Wannear’t jo dizze account net oanmakke hawwe, meie jo dit e-mailberjocht negearje.
explanation_when_pending: Jo freegje mei dit e-mailadres in útnûging oan foar %{host}. Neidat jo jo e-mailadres befêstige hawwe, beoardielje wy jo oanfraach. Jo kinne oant dan noch net oanmelde. Wannear’t jo oanfraach ôfwêzen wurdt, wurde jo gegevens fuortsmiten en hoege jo dêrnei fierder neat mear te dwaan. Wannear’t jo dit net wiene, kinne jo dit e-mailberjocht negearje.
extra_html: "128 / 5.000\nKontrolearje ek <a href=\"%{terms_path}\">de regels fan de server</a> en <a href=\"%{policy_path}\">ús tsjinstbetingsten</a>."
subject: 'Mastodon: Befêstigingsynstruksjes foar %{instance}'
title: E-mailadres ferifiearje
@ -99,6 +101,7 @@ fy:
unlocks:
send_instructions: Jo ûntfange fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’t jo jo account ûntskoattelje kinne. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
send_paranoid_instructions: As jo account bestiet, ûntfange jo fia in e-mailberjocht ynstruksjes hoe’t jo jo account ûntskoattelje kinne. Sjoch yn de map net-winske wannear’t neat ûntfongen waard.
unlocked: Jo account is net mear beskoattele. Jo kinne oanmelde om troch te gean.
errors:
messages:
already_confirmed: is al befêstige