New translations en.json (Asturian)
[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
0f33bc4d72
commit
3acd790c88
1 changed files with 65 additions and 16 deletions
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"about.blocks": "Sirvidores llendaos",
|
||||
"about.blocks": "Sirvidores moderaos",
|
||||
"about.contact": "Contautu:",
|
||||
"about.disclaimer": "Mastodon ye software gratuito ya de códigu llibre, ya una marca rexistrada de Mastodon gGmbH.",
|
||||
"about.domain_blocks.no_reason_available": "El motivu nun ta disponible",
|
||||
|
|
@ -17,16 +17,21 @@
|
|||
"account.badges.group": "Grupu",
|
||||
"account.block": "Bloquiar a @{name}",
|
||||
"account.block_domain": "Bloquiar el dominiu {domain}",
|
||||
"account.blocked": "Perfil bloquiáu",
|
||||
"account.browse_more_on_origin_server": "Restolar más nel perfil orixinal",
|
||||
"account.cancel_follow_request": "Withdraw follow request",
|
||||
"account.direct": "Mentar a @{name} per privao",
|
||||
"account.disable_notifications": "Dexar d'avisame cuando @{name} espublice artículos",
|
||||
"account.domain_blocked": "Dominiu bloquiáu",
|
||||
"account.edit_profile": "Editar el perfil",
|
||||
"account.enable_notifications": "Avisame cuando @{name} espublice artículos",
|
||||
"account.endorse": "Destacar nel perfil",
|
||||
"account.featured_tags.title": "Etiquetes destacaes de: {name}",
|
||||
"account.follow": "Siguir",
|
||||
"account.followers": "Siguidores",
|
||||
"account.followers.empty": "Naide sigue a esti perfil.",
|
||||
"account.following_counter": "{count, plural,one {Sigue a {counter}} other {Sigue a {counter}}}",
|
||||
"account.follows.empty": "Esti perfil entá nun sigue a naide.",
|
||||
"account.follows.empty": "Esti perfil nun sigue a naide.",
|
||||
"account.follows_you": "Síguete",
|
||||
"account.hide_reblogs": "Anubrir los artículos compartíos de @{name}",
|
||||
"account.in_memoriam": "N'alcordanza.",
|
||||
|
|
@ -35,18 +40,19 @@
|
|||
"account.mention": "Mentar a @{name}",
|
||||
"account.moved_to": "{name} indicó qu'agora la so cuenta nueva ye:",
|
||||
"account.mute": "Desactivar los avisos de @{name}",
|
||||
"account.mute_notifications": "Desactivar los avisos de @{name}",
|
||||
"account.open_original_page": "Abrir la páxina orixinal",
|
||||
"account.posts": "Artículos",
|
||||
"account.posts_with_replies": "Artículos ya rempuestes",
|
||||
"account.report": "Informar de: @{name}",
|
||||
"account.requested_follow": "{name} solicitó siguite",
|
||||
"account.show_reblogs": "Amosar los artículos compartíos de @{name}",
|
||||
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} artículu} other {{counter} artículos}}",
|
||||
"account.unblock": "Desbloquiar a @{name}",
|
||||
"account.unblock_domain": "Desbloquiar el dominiu «{domain}»",
|
||||
"account.unblock_short": "Desbloquiar",
|
||||
"account.unendorse": "Dexar de destacar nel perfil",
|
||||
"account.unfollow": "Dexar de siguir",
|
||||
"account.unmute": "Activar los avisos de @{name}",
|
||||
"account.unmute_notifications": "Activar los avisos de @{name}",
|
||||
"account.unmute_short": "Activar los avisos",
|
||||
"account_note.placeholder": "Calca equí p'amestar una nota",
|
||||
"admin.dashboard.retention.average": "Media",
|
||||
|
|
@ -97,6 +103,7 @@
|
|||
"compose.language.search": "Buscar llingües…",
|
||||
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Saber más",
|
||||
"compose_form.encryption_warning": "Los artículos de Mastodon nun tán cifraos de puntu a puntu. Nun compartas nengún tipu d'información sensible per Mastodon.",
|
||||
"compose_form.hashtag_warning": "This post won't be listed under any hashtag as it is unlisted. Only public posts can be searched by hashtag.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer": "La to cuenta nun ye {locked}. Cualesquier perfil pue siguite pa ver los artículos que son namás pa siguidores.",
|
||||
"compose_form.lock_disclaimer.lock": "privada",
|
||||
"compose_form.placeholder": "¿En qué pienses?",
|
||||
|
|
@ -107,10 +114,14 @@
|
|||
"compose_form.publish_form": "Espublizar",
|
||||
"compose_form.publish_loud": "¡{publish}!",
|
||||
"compose_form.save_changes": "Guardar los cambeos",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Text is hidden behind warning",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Text is not hidden",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Encaboxar",
|
||||
"confirmations.block.block_and_report": "Bloquiar ya informar",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Bloquiar",
|
||||
"confirmations.block.message": "¿De xuru que quies bloquiar a {name}?",
|
||||
"confirmations.cancel_follow_request.confirm": "Retirala",
|
||||
"confirmations.cancel_follow_request.message": "¿De xuru que quies retirar la solicitú pa siguir a {name}?",
|
||||
"confirmations.delete.confirm": "Desaniciar",
|
||||
"confirmations.delete.message": "¿De xuru que quies desaniciar esti artículu?",
|
||||
"confirmations.delete_list.confirm": "Desaniciar",
|
||||
|
|
@ -120,9 +131,11 @@
|
|||
"confirmations.logout.confirm": "Zarrar la sesión",
|
||||
"confirmations.logout.message": "¿De xuru que quies zarrar la sesión?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "Desaniciar ya reeditar",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "Are you sure you want to delete this status and re-draft it? Favourites and boosts will be lost, and replies to the original post will be orphaned.",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Responder",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "Dexar de siguir",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "¿De xuru que quies dexar de siguir a {name}?",
|
||||
"conversation.delete": "Desaniciar la conversación",
|
||||
"conversation.open": "Ver la conversación",
|
||||
"conversation.with": "Con {names}",
|
||||
"copypaste.copied": "Copióse",
|
||||
|
|
@ -151,37 +164,46 @@
|
|||
"emoji_button.symbols": "Símbolos",
|
||||
"emoji_button.travel": "Viaxes ya llugares",
|
||||
"empty_column.account_timeline": "¡Equí nun hai nengún artículu!",
|
||||
"empty_column.blocks": "Entá nun bloquiesti a nengún perfil.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Entá nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.blocks": "Nun bloquiesti a nengún perfil.",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "Nun tienes nengún artículu en Marcadores. Cuando amiestes dalgún, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.community": "La llinia de tiempu llocal ta balera. ¡Espubliza daqué públicamente pa comenzar l'alderique!",
|
||||
"empty_column.direct": "Entá nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Entá nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
|
||||
"empty_column.direct": "Nun tienes nenguna mención privada. Cuando unvies o recibas dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "Nun hai nengún dominiu bloquiáu.",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "Agora nun hai nada en tendencia. ¡Volvi equí dempués!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Entá nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "Nun marquesti nengún artículu como favoritu. Cuando marques dalgún, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.favourites": "Naide marcó esti artículu como favoritu. Cuando dalgún perfil lo faiga, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Entá nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "Nun tienes nenguna solicitú de siguimientu. Cuando recibas dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.hashtag": "Entá nun hai nada con esta etiqueta.",
|
||||
"empty_column.home": "¡La to llinia de tiempu ta balera! Sigui a cuentes pa enllenala. {suggestions}",
|
||||
"empty_column.home.suggestions": "Ver dalgunes suxerencies",
|
||||
"empty_column.list": "Entá nun hai nada nesta llista. Cuando perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.",
|
||||
"empty_column.lists": "Entá nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Entá nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Entá nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.list": "Nun hai nada nesta llista. Cuando los perfiles d'esta llista espublicen artículos nuevos, apaecen equí.",
|
||||
"empty_column.lists": "Nun tienes nenguna llista. Cuando crees dalguna, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.mutes": "Nun tienes nengún perfil colos avisos desactivaos.",
|
||||
"empty_column.notifications": "Nun tienes nengún avisu. Cuando otros perfiles interactúen contigo, apaez equí.",
|
||||
"empty_column.public": "¡Equí nun hai nada! Escribi daqué públicamente o sigui a perfiles d'otros sirvidores pa enllenar esta seición",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation": "Pola mor d'un fallu nel códigu o un problema de compatibilidá del restolador, esta páxina nun se pudo amosar correutamente.",
|
||||
"error.unexpected_crash.explanation_addons": "Esta páxina nun se pudo amosar correutamente. Ye probable que dalgún complementu del restolador o dalguna ferramienta de traducción automática produxere esti error.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps": "Prueba a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
|
||||
"error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Prueba a desactivalos ya a anovar la páxina. Si nun sirve, ye posible que tovía seyas a usar Mastodon pente otru restolador o una aplicación nativa.",
|
||||
"explore.search_results": "Resultaos de la busca",
|
||||
"explore.suggested_follows": "Perfiles",
|
||||
"explore.title": "Esploración",
|
||||
"explore.trending_links": "Noticies",
|
||||
"explore.trending_statuses": "Artículos",
|
||||
"explore.trending_tags": "Etiquetes",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Esta categoría de peñera nun s'aplica al contestu nel qu'accediesti a esti artículu. Si tamién quies que se peñere l'artículu nesti contestu, tienes d'editar la peñera.",
|
||||
"filter_modal.added.context_mismatch_title": "¡El contestu nun coincide!",
|
||||
"filter_modal.added.expired_explanation": "Esta categoría de peñera caducó, tienes de camudar la so data de caducidá p'aplicala.",
|
||||
"filter_modal.added.expired_title": "¡La peñera caducó!",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure": "Pa revisar ya configurar a fondu esta categoría de peñera, vete a la {settings_link}.",
|
||||
"filter_modal.added.review_and_configure_title": "Configuración de la peñera",
|
||||
"filter_modal.added.settings_link": "páxina de configuración",
|
||||
"filter_modal.added.short_explanation": "Esti artículu amestóse a la categoría de peñera siguiente: {title}.",
|
||||
"filter_modal.added.title": "¡Amestóse la peñera!",
|
||||
"filter_modal.select_filter.prompt_new": "Categoría nueva: {name}",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Buscar o crear",
|
||||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Usa una categoría esistente o créala",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Peñerar esti artículu",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Peñera d'un artículu",
|
||||
"follow_request.authorize": "Autorizar",
|
||||
"follow_request.reject": "Refugar",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "Magar que la to cuenta nun seya privada, el personal del dominiu «{domain}» pensó qu'a lo meyor quies revisar manualmente les solicitúes de siguimientu d'estes cuentes.",
|
||||
|
|
@ -199,6 +221,7 @@
|
|||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "ensin {additional}",
|
||||
"hashtag.column_settings.select.no_options_message": "Nun s'atopó nenguna suxerencia",
|
||||
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
|
||||
"hashtag.follow": "Siguir a la etiqueta",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Dexar de siguir a la etiqueta",
|
||||
"home.column_settings.basic": "Configuración básica",
|
||||
|
|
@ -243,7 +266,9 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.reply": "Responder a un artículu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.requests": "Abrir la llista de solicitúes de siguimientu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.search": "Enfocar la barra de busca",
|
||||
"keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
|
||||
"keyboard_shortcuts.start": "Abrir la columna «Entamar»",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "to show/hide text behind CW",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Amosar/anubrir el conteníu multimedia",
|
||||
"keyboard_shortcuts.toot": "Comenzar un artículu nuevu",
|
||||
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Desenfocar l'área de composición/busca",
|
||||
|
|
@ -317,8 +342,19 @@
|
|||
"notifications.group": "{count} avisos",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Marcar tolos avisos como lleíos",
|
||||
"notifications.permission_required": "Los avisos d'escritoriu nun tán disponibles porque nun se concedió'l permisu riquíu.",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
|
||||
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
|
||||
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
|
||||
"onboarding.follows.title": "Popular en Mastodon",
|
||||
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
|
||||
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
|
||||
"onboarding.steps.follow_people.title": "Follow {count, plural, one {one person} other {# people}}",
|
||||
"onboarding.steps.publish_status.body": "Saluda al mundu.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.body": "Others are more likely to interact with you with a filled out profile.",
|
||||
"onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
|
||||
"onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
|
||||
"password_confirmation.exceeds_maxlength": "La contraseña de confirmación supera la llongura de caráuteres máxima",
|
||||
"password_confirmation.mismatching": "La contraseña de confirmación nun concasa",
|
||||
"poll.closed": "Finó",
|
||||
|
|
@ -330,6 +366,7 @@
|
|||
"poll_button.remove_poll": "Quitar la encuesta",
|
||||
"privacy.change": "Configurar la privacidá del artículu",
|
||||
"privacy.direct.long": "Artículu visible namás pa los perfiles mentaos",
|
||||
"privacy.direct.short": "Direct",
|
||||
"privacy.private.long": "Artículu visible namás pa los perfiles siguidores",
|
||||
"privacy.private.short": "Namás pa siguidores",
|
||||
"privacy.public.long": "Tol mundu pue ver l'artículu",
|
||||
|
|
@ -373,7 +410,9 @@
|
|||
"report.reasons.spam_description": "Contién enllaces maliciosos, conteníu fraudulentu o rempuestes repetitives",
|
||||
"report.reasons.violation": "Incumple les normes del sirvidor",
|
||||
"report.reasons.violation_description": "Yes consciente qu'incumple dalguna norma específica",
|
||||
"report.rules.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
|
||||
"report.rules.title": "¿Qué normes s'incumplen?",
|
||||
"report.statuses.subtitle": "Seleiciona tolo que s'axuste",
|
||||
"report.statuses.title": "¿Hai dalgún artículu qu'apoye esti informe?",
|
||||
"report.submit": "Unviar",
|
||||
"report.target": "Informe de: {target}",
|
||||
|
|
@ -385,12 +424,15 @@
|
|||
"report.unfollow_explanation": "Sigues a esta cuenta. Pa dexar de ver los sos artículos nel to feed d'aniciu, dexa de siguila.",
|
||||
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {Axuntóse {count} artículu} other {Axuntáronse {count} artículos}}",
|
||||
"report_notification.open": "Abrir l'informe",
|
||||
"search.no_recent_searches": "Nun hai nenguna busca recién",
|
||||
"search.placeholder": "Buscar",
|
||||
"search.quick_action.account_search": "Perfiles que concasen con {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_account": "Dir al perfil {x}",
|
||||
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Dir a la etiqueta {x}",
|
||||
"search.quick_action.status_search": "Artículos que concasen con {x}",
|
||||
"search.search_or_paste": "Busca o apiega una URL",
|
||||
"search_popout.quick_actions": "Aiciones rápides",
|
||||
"search_popout.recent": "Busques de recién",
|
||||
"search_results.accounts": "Perfiles",
|
||||
"search_results.all": "Too",
|
||||
"search_results.hashtags": "Etiquetes",
|
||||
|
|
@ -403,9 +445,12 @@
|
|||
"server_banner.learn_more": "Saber más",
|
||||
"server_banner.server_stats": "Estadístiques del sirvidor:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "Crear una cuenta",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "Aniciar la sesión",
|
||||
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
|
||||
"status.admin_account": "Abrir la interfaz de moderación pa @{name}",
|
||||
"status.admin_domain": "Abrir la interfaz de moderación pa «{domain}»",
|
||||
"status.admin_status": "Abrir esti artículu na interfaz de moderación",
|
||||
"status.block": "Bloquiar a @{name}",
|
||||
"status.bookmark": "Meter en Marcadores",
|
||||
"status.cannot_reblog": "Esti artículu nun se pue compartir",
|
||||
"status.copy": "Copiar l'enllaz al artículu",
|
||||
|
|
@ -416,6 +461,7 @@
|
|||
"status.edited_x_times": "Editóse {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegaes}}",
|
||||
"status.embed": "Empotrar",
|
||||
"status.filter": "Peñerar esti artículu",
|
||||
"status.filtered": "Peñeróse",
|
||||
"status.hide": "Anubrir l'artículu",
|
||||
"status.history.created": "{name} creó {date}",
|
||||
"status.history.edited": "{name} editó {date}",
|
||||
|
|
@ -431,15 +477,17 @@
|
|||
"status.read_more": "Lleer más",
|
||||
"status.reblog": "Compartir",
|
||||
"status.reblogged_by": "{name} compartió",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu entá. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.",
|
||||
"status.reblogs.empty": "Naide nun compartió esti artículu. Cuando daquién lo faiga, apaez equí.",
|
||||
"status.redraft": "Desaniciar ya reeditar",
|
||||
"status.replied_to": "En rempuesta a {name}",
|
||||
"status.reply": "Responder",
|
||||
"status.replyAll": "Responder al filu",
|
||||
"status.sensitive_warning": "Conteníu sensible",
|
||||
"status.show_filter_reason": "Amosar de toes toes",
|
||||
"status.show_less": "Amosar menos",
|
||||
"status.show_more": "Amosar más",
|
||||
"status.show_original": "Amosar l'orixinal",
|
||||
"status.title.with_attachments": "{user} posted {attachmentCount, plural, one {an attachment} other {# attachments}}",
|
||||
"status.translate": "Traducir",
|
||||
"status.translated_from_with": "Tradúxose del {lang} con {provider}",
|
||||
"status.uncached_media_warning": "El conteníu nun ta disponible",
|
||||
|
|
@ -465,6 +513,7 @@
|
|||
"units.short.thousand": "{count} mil",
|
||||
"upload_button.label": "Amestar ficheros multimedia",
|
||||
"upload_error.poll": "La xuba de ficheros nun ta permitida coles encuestes.",
|
||||
"upload_form.audio_description": "Describe for people who are hard of hearing",
|
||||
"upload_form.description_missing": "Nun s'amestó la descripción",
|
||||
"upload_form.edit": "Editar",
|
||||
"upload_form.undo": "Desaniciar",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue